Übersetzt: "Postfach", "Briefkasten" • Eine Mailbox ist ein über die Telefonleitung bzw. das Internet erreichbare Speicherbereich, dessen Inhalt (Nachrichten oder Dateien) elektronisch abgerufen werden kann.
Im Mobilfunkbereich ist die Mailbox kombiniert mit einem Ansagetext und wird dadurch zu einem Anrufbeantworter. Als Nachricht kann vom Anrufer alles hinterlassen/gespeichert werden, was Mobilfunkgeräte senden können. Dies sind nach heutigem Stand der Technik Sprach- und Faxnachrichten, Bilder und Filme.
